{"id":992242,"date":"2025-09-17T19:21:13","date_gmt":"2025-09-17T19:21:13","guid":{"rendered":"https:\/\/codinametal.com\/?page_id=992242"},"modified":"2025-09-17T20:39:19","modified_gmt":"2025-09-17T20:39:19","slug":"politique-de-privacite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/codinametal.com\/fr\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Politique de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9finit les modalit\u00e9s de gestion des donn\u00e9es personnelles fournies par la PERSONNE CONCERN\u00c9E. Cette politique est express\u00e9ment et pleinement accept\u00e9e par la PERSONNE CONCERN\u00c9E d\u00e8s lors qu'elle fournit ses donn\u00e9es personnelles au RESPONSABLE DU TRAITEMENT pour l'utilisation du site ou des services propos\u00e9s par celui-ci. Cette communication est toujours volontaire et constitue une acceptation explicite des conditions de traitement de ses donn\u00e9es personnelles aux fins indiqu\u00e9es par le RESPONSABLE DU TRAITEMENT.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aux fins de l'article 13 du R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l'\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, et de la loi organique 3\/2018 du 5 d\u00e9cembre sur la protection des donn\u00e9es personnelles et la garantie des droits num\u00e9riques, les donn\u00e9es du responsable du traitement sont fournies de mani\u00e8re claire et transparente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>IDENTIFICATION ET COORDONN\u00c9ES DU RESPONSABLE DU TRAITEMENT.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Su denominaci\u00f3n social es BANDAS METALICAS CODINA, S.L.<\/li>\n\n\n\n<li>Su CIF B60298130<\/li>\n\n\n\n<li>Su domicilio social es CL. SANT JOAN BAPTISTA, N\u00ba 57 \u2013 C.P. 08789 LA TORRE DE CLARAMUNT (BARCELONA)<\/li>\n\n\n\n<li>Su email de contacto es&nbsp;<a href=\"mailto:info@codinagestio.com\">info@codinagestio.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La SOCI\u00c9T\u00c9 a adopt\u00e9 des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es pour ses installations, ses syst\u00e8mes et ses op\u00e9rations de traitement. Elle a mis en \u0153uvre tous les moyens techniques \u00e0 sa disposition pour pr\u00e9venir la perte, l'utilisation abusive, l'alt\u00e9ration, l'acc\u00e8s non autoris\u00e9 et le vol des donn\u00e9es fournies par l'utilisateur via le site web, garantissant ainsi leur int\u00e9grit\u00e9 et leur confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:18px\">FINALIT\u00c9S DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le RESPONSABLE DU TRAITEMENT utilisera les donn\u00e9es personnelles fournies aux fins de traitement suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>La prestaci\u00f3n de los servicios contratados por el INTERESADO.<\/li>\n\n\n\n<li>Llevar a cabo la gesti\u00f3n contable y administrativa de los datos facilitados.<\/li>\n\n\n\n<li>Atender las solicitudes de informaci\u00f3n del INTERESADO acerca de los servicios ofertados por LA EMPRESA.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fait de ne pas fournir les donn\u00e9es personnelles demand\u00e9es ou de ne pas accepter la pr\u00e9sente politique de protection des donn\u00e9es entra\u00eenera l'impossibilit\u00e9 pour l'INT\u00c9RESS\u00c9 de fournir les services demand\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es personnelles fournies seront conserv\u00e9es tant que la PERSONNE CONCERN\u00c9E n'en demandera pas la suppression, et tant qu'elles seront ad\u00e9quates, pertinentes et limit\u00e9es \u00e0 ce qui est n\u00e9cessaire aux finalit\u00e9s pour lesquelles elles sont trait\u00e9es. Dans ce cas, les donn\u00e9es fournies seront conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e de la relation contractuelle ou pour la p\u00e9riode n\u00e9cessaire au respect des obligations l\u00e9gales. Un traitement des donn\u00e9es \u00e9quitable et transparent est garanti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u00c9GITIMATION OU BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La base juridique du traitement des donn\u00e9es demand\u00e9es et collect\u00e9es par LA SOCI\u00c9T\u00c9 sera la suivante :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Dans le cas de la collecte de donn\u00e9es via les canaux de contact activ\u00e9s sur le site Web, y compris le formulaire de contact, la base juridique du traitement est le consentement de la personne concern\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 cette fin, le formulaire comprendra une case \u00e0 cocher demandant le consentement, vous informant de l'existence de l'avis juridique et de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, et offrant un acc\u00e8s facile aux deux.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En el caso en que exista una relaci\u00f3n contractual o pre-contractual entre LA EMPRESA y el INTERESADO, la base jur\u00eddica para el tratamiento de los datos facilitados est\u00e1 basada en el consentimiento del interesado as\u00ed como en la ejecuci\u00f3n de un contrato de servicios.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TRANSFERT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES DE L'UTILISATEUR \u00c0 DES TIERS.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En aucun cas nous ne partagerons vos donn\u00e9es avec des tiers sans vous en informer au pr\u00e9alable et demander votre consentement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La SOCI\u00c9T\u00c9 informe l'INT\u00c9RESS\u00c9 que toute cession de donn\u00e9es devant \u00eatre effectu\u00e9e lui sera port\u00e9e \u00e0 la connaissance, en l'informant express\u00e9ment, pr\u00e9cis\u00e9ment et sans \u00e9quivoque des destinataires de l'information, de la finalit\u00e9 pour laquelle les donn\u00e9es seront utilis\u00e9es et de la nature des donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, lorsque la l\u00e9gislation l'\u00e9tablit, le consentement explicite, sans \u00e9quivoque, sp\u00e9cifique et \u00e9clair\u00e9 de l'INT\u00c9RESS\u00c9 sera pr\u00e9alablement demand\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>EXERCICE DES DROITS D\u2019ACC\u00c8S, DE RECTIFICATION, D\u2019ANNULATION OU DE SUPPRESSION, D\u2019OPPOSITION, DE LIMITATION DU TRAITEMENT ET DE PORTABILIT\u00c9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le informamos que los derechos de acceso, rectificaci\u00f3n, supresi\u00f3n, limitaci\u00f3n de tratamiento, u oposici\u00f3n al tratamiento, as\u00ed como el derecho a la portabilidad de los datos podr\u00e1n ser ejercitados ante el Responsable del tratamiento por cualquier medio sujeto en derecho, acompa\u00f1ando de copia de documento oficial que le identifique dirigi\u00e9ndose a: BANDAS METALICAS CODINA, S.L., con direcci\u00f3n postal SANT JOAN BAPTISTA, N\u00ba 57 \u2013 C.P. 08789 LA TORRE DE CLARAMUNT&nbsp; (BARCELONA), o enviando un mensaje al correo electr\u00f3nico a&nbsp;<a href=\"mailto:info@codinagestio.com\">info@codinagestio.com<\/a>, seg\u00fan los t\u00e9rminos que la normativa aplicable establece. Si considera que el tratamiento no se ajusta a la normativa vigente, podr\u00e1 presentar una reclamaci\u00f3n ante la autoridad de control en&nbsp;<a href=\"http:\/\/agpd.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">agpd.es<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La demande doit inclure le nom et le pr\u00e9nom de la personne int\u00e9ress\u00e9e, une copie de sa pi\u00e8ce d'identit\u00e9 et, lorsque cela est autoris\u00e9, celle de son repr\u00e9sentant, ainsi qu'un document prouvant la repr\u00e9sentation, la demande sp\u00e9cifique, l'adresse pour les notifications, la date et la signature du demandeur, et les documents justificatifs. Si la demande ne r\u00e9pond pas aux exigences sp\u00e9cifi\u00e9es, elle doit \u00eatre rectifi\u00e9e. Concernant le droit d'acc\u00e8s, il ne sera refus\u00e9 que si la demande est formul\u00e9e par une personne autre que la personne concern\u00e9e. Aucune indemnisation ne sera exig\u00e9e pour l'exercice de ces droits.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le consentement a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 pour une finalit\u00e9 sp\u00e9cifique, vous pouvez exercer le droit de retirer ce consentement \u00e0 tout moment, sans affecter la lic\u00e9it\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur le consentement avant son retrait.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'INT\u00c9RESS\u00c9 est inform\u00e9 de son droit de d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l'Agence espagnole de protection des donn\u00e9es (AEPD) et\/ou de demander sa protection, notamment lorsqu'il consid\u00e8re ne pas avoir obtenu satisfaction de LA SOCI\u00c9T\u00c9, dans l'exercice de ses droits, par l'interm\u00e9diaire du si\u00e8ge \u00e9lectronique de son site Web (www.agpd.es), ou en \u00e9crivant \u00e0 son adresse postale (C\/Jorge Juan, 6, 28001-Madrid).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'INT\u00c9RESS\u00c9 d\u00e9clare avoir \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 des conditions relatives \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es Personnelles dans les termes \u00e9tablis \u00e0 l'article 13 du R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil, relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l'\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, en accordant son consentement au traitement de ses donn\u00e9es personnelles en relation avec les finalit\u00e9s d\u00e9crites ci-dessus, de la mani\u00e8re et aux fins indiqu\u00e9es dans la pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">LA SOCI\u00c9T\u00c9 se r\u00e9serve le droit de modifier sa politique de protection des donn\u00e9es \u00e0 sa discr\u00e9tion, ou en raison d'un changement de l\u00e9gislation, de jurisprudence ou de pratique commerciale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si LA EMPRESA&nbsp; incluyese&nbsp; alguna modificaci\u00f3n, el nuevo texto ser\u00e1 publicado en este mismo sitio Web, donde el INTERESADO podr\u00e1 tener conocimiento de la pol\u00edtica de protecci\u00f3n de datos actual.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pol\u00edtica de Privacidad de Datos Esta pol\u00edtica de privacidad establece la forma en que se van a gestionar los datos personales que el INTERESADO nos facilite. Esta pol\u00edtica es aceptada expresa y plenamente por el INTERESADO desde el momento en que para el uso del sitio o de los servicios ofrecidos por EL RESPONSABLE DEL [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-992242","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/codinametal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/992242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/codinametal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/codinametal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/codinametal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/codinametal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=992242"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/codinametal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/992242\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/codinametal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=992242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}